Lors de la mise en place de l'utilisation de Citrix au travers de DirectAccess grâce à l'article de Tom Shinder disponible
ici je modifie donc la table NRPT sur le serveur Forefront UAG comme suit mais cette fois si en précisant plusieurs serveur DNS :
Mal m'en a pris après application de la GPO sur un poste client ce dernier se retrouve dans l'impossibilité de résoudre un FQDN...